Geschäftsordnung

Verordnungen

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES ONLINE-SHOPS PABI.PL

GILT FÜR VERKAUFSVERTRÄGE, DIE AB DEM 25. DEZEMBER 2014 ABGESCHLOSSEN WURDEN

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
ELEKTRONISCHE DIENSTLEISTUNGEN IM ONLINE-SHOP
BEDINGUNGEN FÜR DEN ABSCHLUSS EINES KAUFVERTRAGES
ZAHLUNGSMETHODEN UND -FRISTEN FÜR PRODUKTE
KOSTEN, LIEFERMETHODEN UND -FRISTEN SOWIE PRODUKTAUFNAHME
PRODUKTMÄNGEL
AUSERGERICHTLICHE WEGE DER BEHANDLUNG VON REKLAMATIONEN UND DER DURCHSETZUNG VON ANSPRÜCHEN SOWIE ZUGANG ZU DIESEN VERFAHREN
RECHT AUF WIDERRUF DES VERTRAGES
BESTIMMUNGEN FÜR UNTERNEHMEN
ABSCHLIESSENDE BESTIMMUNGEN

Der Online-Shop www.pabi.pl schützt die Rechte der Verbraucher.
Ein Verbraucher kann auf die ihm gemäß dem Verbraucherschutzgesetz gewährten Rechte nicht verzichten. Bestimmungen von Verträgen, die für den Verbraucher ungünstiger sind als die Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes, sind ungültig, und in diesem Fall gelten die Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes. Daher beabsichtigt keine der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, irgendwelche Rechte der Verbraucher, die ihnen durch zwingende gesetzliche Bestimmungen gewährt werden, auszuschließen oder einzuschränken. Alle Zweifel sind zugunsten des Verbrauchers auszulegen. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den oben genannten Bestimmungen haben letztere Vorrang und sind anzuwenden.

1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
1.1. Der Online-Shop, der unter der Internetadresse www.pabi.pl erreichbar ist, wird von Sławomir Rybiński betrieben (Adresse des Unternehmenssitzes und der Korrespondenzadresse: ul. Sobieskiego 31, 14-200 Iława), eingetragen in das Zentralregister und die Information über die Wirtschaftstätigkeit der Republik Polen, geführt vom Minister für Wirtschaft, NIP 744-124-22-33, REGON 280591923, E-Mail-Adresse: pabi@pabi.pl, Telefonnummer: 502-183-593.

1.2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen richten sich sowohl an Verbraucher als auch an Unternehmen, die den Online-Shop nutzen (mit Ausnahme von Punkt 9 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, der ausschließlich an Unternehmen gerichtet ist).

1.3. Der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Durchführung der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Dienstanbieter. Die personenbezogenen Daten werden zu den in der Datenschutzerklärung angegebenen Zwecken und in dem dort beschriebenen Umfang verarbeitet. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig. Jede Person, deren personenbezogene Daten vom Dienstanbieter verarbeitet werden, hat das Recht, diese einzusehen und auf ihre Richtigkeit und Aktualität zu überprüfen.

1.4. Definitionen:

1.4.1. ARBEITSTAG – jeder Tag von Montag bis Freitag, mit Ausnahme der gesetzlichen Feiertage.

1.4.2. REGISTRIERUNGSFORMULAR – das im Online-Shop verfügbare Formular, das die Erstellung eines Kontos ermöglicht.

1.4.3. BESTELLFORMULAR – Elektronischer Dienst, ein interaktives Formular, das im Online-Shop verfügbar ist und die Aufgabe einer Bestellung ermöglicht, insbesondere durch das Hinzufügen von Produkten zum elektronischen Warenkorb und die Festlegung der Bedingungen des Kaufvertrags, einschließlich der Liefer- und Zahlungsmodalitäten.

1.4.4. KUNDE – eine natürliche Person, die voll geschäftsfähig ist, und in Fällen, die durch allgemein geltende Vorschriften vorgesehen sind, auch eine natürliche Person, die eingeschränkte Geschäftsfähigkeit besitzt; eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit ohne Rechtspersönlichkeit, der das Gesetz Rechtsfähigkeit zuspricht, die einen Kaufvertrag mit dem Verkäufer abgeschlossen hat oder abschließen möchte.

1.4.5. BÜRGERLICHES GESETZBUCH – das Bürgerliche Gesetzbuch vom 23. April 1964 (Dz.U. Nr. 16, Pos. 93, in der geänderten Fassung).

1.4.6. KONTO – Ein elektronischer Dienst, ein unter einer individuellen Bezeichnung (Benutzernamen) und einem vom Dienstleister angegebenen Passwort geführtes Ressourcensystem im Informationssystem des Dienstleisters, in dem die Daten des Nutzers gespeichert werden, einschließlich der Informationen über abgegebene Bestellungen.

1.4.7. NEWSLETTER – Ein elektronischer Dienst, ein elektronischer Verteildienst, der vom Dienstleister per E-Mail bereitgestellt wird und es den Nutzern ermöglicht, automatisch Inhalte der kommenden Ausgaben des Newsletters zu erhalten, die Informationen zu Produkten im Online-Shop enthalten.

1.4.8. PRODUKT – Ein im Online-Shop verfügbares bewegliches Gut, das Gegenstand eines Kaufvertrags zwischen dem Kunden und dem Verkäufer ist.

1.4.9. REGELUNGEN – Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops.

1.4.10. ONLINE-SHOP – Der Online-Shop des Dienstleisters, der unter der Internetadresse: www.pabi.pl

erreichbar ist.

1.4.11. VERKÄUFER; DIENSTLEISTER – Pasmanteria Pabi (Geschäftsadresse und Korrespondenzadresse: 14-200 Iława, ul. Sobieskiego 31), eingetragen in das Zentralregister und die Information über die Wirtschaftstätigkeit der Republik Polen, geführt vom zuständigen Minister für Wirtschaft, NIP 744-124-22-33, REGON 280591923, E-Mail-Adresse: pabi@pabi.pl, Telefonnummer: 502-183-593.

1.4.12. KAUFVERTRAG – Vertrag über den Verkauf eines Produkts, der zwischen dem Kunden und dem Verkäufer über den Online-Shop geschlossen wird oder geschlossen wurde.

1.4.13. ELEKTRONISCHER DIENST – Ein Dienst, der elektronisch vom Dienstleister für den Nutzer über den Online-Shop erbracht wird.

1.4.14. NUTZER – Eine natürliche Person, die voll geschäftsfähig ist, und in Fällen, die durch allgemein geltende Vorschriften vorgesehen sind, auch eine natürliche Person, die eingeschränkte Geschäftsfähigkeit besitzt; eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit ohne Rechtspersönlichkeit, der das Gesetz Rechtsfähigkeit zuspricht, die einen elektronischen Dienst nutzt oder nutzen möchte.

1.4.15. GESETZ ÜBER DIE RECHTE DER VERBRAUCHER, GESETZ – Gesetz vom 30. Mai 2014 über die Rechte der Verbraucher (Dz.U.2014 Pos. 827, in der geänderten Fassung).

1.4.16. BESTELLUNG – Willenserklärung des Kunden, die über das Bestellformular abgegeben wird und unmittelbar auf den Abschluss eines Kaufvertrags über ein Produkt mit dem Verkäufer abzielt.

1.5. DSGVO

Am 25. Mai 2018 traten die Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung der EU (DSGVO) in Kraft. Um die bevorstehenden Änderungen sorgfältig umzusetzen, erfüllen wir die Informationspflicht gemäß Art. 13 Abs. 1 und Abs. 2 der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 („DSGVO“) vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden: DSGVO) und informieren, dass:

Der Verantwortliche für Ihre Daten ist: Firma PABI Sławomir Rybiński mit Sitz in Iława, ul. Sobieskiego 31, 14-200 Iława, NIP: 7441242233, REGON: 280591923. Wir verarbeiten Ihre Daten, weil Sie unsere Kunden sind und Ihre Daten sich in unserer Datenbank befinden. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO und ausschließlich zum Zweck der Erfüllung des Vertrags, an dem Sie beteiligt sind, in dem Umfang, der für die Durchführung von Bestellungen, Abrechnungen, Kommunikation im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen, der Pflege des B2B-Kontos und dem Marketing unserer Produkte erforderlich ist. Die Grundlage der Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das darin besteht, Informationen über die Zusammenarbeit (einschließlich der Historie Ihrer Bestellungen, Kommunikation mit uns und Zahlungen) zu sichern, um mögliche Ansprüche zu bearbeiten, zu Analyse- oder Statistikzwecken, zur Erstellung von Finanz- und Verkaufsanalysen für interne Berichterstattung und zur Bestimmung optimaler Handlungsrichtlinien. Ihre personenbezogenen Daten werden in einer IT-Umgebung verarbeitet, was bedeutet, dass sie auch vorübergehend gespeichert und verarbeitet werden können, um die Sicherheit und ordnungsgemäße Funktion der IT-Systeme zu gewährleisten, z. B. im Zusammenhang mit der Erstellung von Sicherheitskopien.

Für andere Zwecke basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung. Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange verarbeitet und gespeichert, wie es für die Erfüllung der vertraglichen Bestimmungen erforderlich ist. Das Kriterium für die Festlegung dieses Zeitraums hängt von den übergeordneten Vorschriften ab. Ihre Daten werden aufgrund von Verpflichtungen aus den steuer- und buchhalterischen Vorschriften so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, sowie aus rechtlichen Sicherheitsgründen bis zum Ablauf der Verjährungsfrist möglicher Ansprüche. Wir werden Ihre Daten nur so lange verarbeiten, wie es für Ihre Zustimmung erforderlich ist. Im Falle eines Widerrufs der Zustimmung werden die Daten unverzüglich von uns gelöscht. Ein Antrag auf Löschung der Daten führt zur Unmöglichkeit, die Zusammenarbeit fortzusetzen.

Gemäß geltendem Recht können wir Ihre Daten an Auftragsverarbeiter übermitteln, z. B. an IT-Dienstleister, Buchhaltungsbüros, Kurierdienste, Banken, Versicherungen, Rechtsanwaltskanzleien, damit wir unsere Dienstleistungen erbringen können, sowie an autorisierte Stellen, die Daten auf Grundlage des geltenden Rechts erhalten können, z. B. an Gerichte oder Strafverfolgungsbehörden – natürlich nur, wenn sie auf der Grundlage einer entsprechenden rechtlichen Grundlage eine Anfrage stellen.

Als Unternehmer nutzen wir verschiedene Dienste und Technologien, die von Unternehmen wie Google oder Microsoft angeboten werden, die ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union haben und daher gemäß der DSGVO als Drittstaaten behandelt werden. Bei der Nutzung von Diensten und Technologien übermitteln wir personenbezogene Daten ausschließlich an Unternehmen in den Vereinigten Staaten, die dem Privacy Shield-Programm beigetreten sind, basierend auf der Durchführungsentscheidung der Europäischen Kommission vom 12. Juli 2016 – mehr dazu können Sie auf der Website der Europäischen Kommission nachlesen. Unternehmen, die dem Privacy Shield-Programm beigetreten sind, garantieren, dass sie die hohen Standards für den Schutz personenbezogener Daten einhalten, die in der Europäischen Union gelten. Daher ist die Nutzung ihrer Dienste und der angebotenen Technologien im Rahmen der Verarbeitung personenbezogener Daten rechtmäßig.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht automatisiert verarbeitet und nicht profiliert.

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Daten haben Sie das Recht auf Zugang zu diesen (Möglichkeit, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten), Berichtigung, Löschung (dieses Recht besteht nicht, wenn z. B. die Grundlage der Datenverarbeitung Ihre Zustimmung, eine besondere gesetzliche Bestimmung oder die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Durchführung eines Vertrages mit dem Administrator ist) oder Einschränkung der Verarbeitung, das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Es steht Ihnen auch das Recht zu, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Vorschriften der DSGVO verstößt.

Die Angabe personenbezogener Daten ist eine gesetzliche Voraussetzung für den Abschluss eines Vertrages im notwendigen Umfang zur Durchführung der Geschäftstätigkeit. Die betroffene Person ist verpflichtet, die Daten anzugeben; eine eventuelle Nichtangabe der Daten führt dazu, dass eine Zusammenarbeit nicht aufgenommen werden kann. Die Angabe von Daten ist freiwillig.

m Falle der Notwendigkeit behalten wir uns das Recht vor, die entsprechenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten aus allgemein zugänglichen Quellen zu erweitern.

2. ELEKTRONISCHE DIENSTLEISTUNGEN IM ONLINE-SHOP

2.1. Im Online-Shop sind folgende Elektronische Dienstleistungen verfügbar: Konto, Bestellformular und Newsletter.

2.1.1. Konto – Die Nutzung des Kontos ist möglich, nachdem zwei aufeinanderfolgende Schritte erfüllt wurden: (1) Ausfüllen des Registrierungsformulars und (2) Klick auf das Feld „Registrieren“ sowie (3) Bestätigung des Wunsches, ein Konto zu erstellen, durch Klicken auf den Bestätigungslink, der automatisch an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird. Im Registrierungsformular müssen folgende Daten des Nutzers angegeben werden: Vorname und Nachname/Firmenname, Adresse (Straße, Hausnummer/Wohnungsnummer, Postleitzahl, Stadt, Land), E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Passwort. Im Falle von Nutzern, die keine Verbraucher sind, ist auch die Angabe des Firmennamens und der Steuernummer erforderlich.

2.1.1.1. Die Elektronische Dienstleistung „Konto“ wird unentgeltlich und auf unbestimmte Zeit erbracht. Der Nutzer hat jederzeit und ohne Angabe von Gründen die Möglichkeit, das Konto zu löschen (vom Konto zurückzutreten), indem er eine entsprechende Anfrage an den Dienstanbieter sendet, insbesondere per E-Mail an die Adresse: pabi@pabi.pl.

2.1.2. Bestellformular – Die Nutzung des Bestellformulars beginnt mit dem Hinzufügen des ersten Produkts zum Warenkorb im Online-Shop. Die Bestellung erfolgt nach der Erfüllung von zwei aufeinander folgenden Schritten: (1) Ausfüllen des Bestellformulars und (2) Klick auf das Feld „Bestellen und Bezahlen“ – bis zu diesem Moment besteht die Möglichkeit, die eingegebenen Daten eigenständig zu ändern (hierzu sind die angezeigten Mitteilungen und Informationen auf der Website des Online-Shops zu beachten). Im Bestellformular müssen folgende Daten angegeben werden: Vorname und Nachname/Firmenname, Adresse (Straße, Hausnummer/Wohnungsnummer, Postleitzahl, Stadt, Land), E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Produkt(e), Menge der Produkte, Lieferort und Liefermethode, Zahlungsmethode. Im Falle von Nutzern, die keine Verbraucher sind, ist auch die Angabe des Firmennamens und der Steuernummer erforderlich (NIP).

2.1.2.1. Die Elektronische Dienstleistung „Bestellformular“ wird unentgeltlich erbracht und hat einen einmaligen Charakter. Sie endet mit der Abgabe der Bestellung über das Formular oder mit der vorzeitigen Beendigung der Bestellung durch den Nutzer.

2.1.3. Newsletter – Die Nutzung des Newsletters erfolgt nach Angabe der E-Mail-Adresse im Abschnitt „Newsletter“, der auf der Website des Online-Shops sichtbar ist, und nach Klick auf das Feld „Anmelden“. Der Newsletter kann auch über das Setzen eines entsprechenden Kontrollkästchens bei der Erstellung eines Kontos abonniert werden – mit der Kontoerstellung wird der Nutzer automatisch für den Newsletter angemeldet.

2.1.3.1. Die Elektronische Dienstleistung „Newsletter“ wird unentgeltlich auf unbestimmte Zeit erbracht. Der Nutzer hat jederzeit und ohne Angabe von Gründen die Möglichkeit, sich vom Newsletter abzumelden (vom Newsletter zurückzutreten), indem er eine entsprechende Anfrage an den Dienstanbieter sendet, insbesondere per E-Mail an die Adresse: pabi@pabi.pl oder auch schriftlich an die Adresse: 14-200 Iława, ul. Sobieskiego 31.

2.2. Der Nutzer ist verpflichtet, den Online-Shop in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und guten Sitten zu nutzen, dabei die Persönlichkeitsrechte sowie die Urheberrechte und geistigen Eigentumsrechte des Dienstanbieters sowie Dritter zu respektieren. Der Nutzer ist verpflichtet, korrekte und wahrheitsgemäße Daten bereitzustellen. Der Nutzer ist außerdem verpflichtet, keine rechtswidrigen Inhalte zu übermitteln.

2.3. Technische Anforderungen für die Nutzung des Online-Shops:

2.3.1. Ein Computer, Laptop oder ein anderes Multimedia-Gerät mit Internetzugang.

2.3.2. Zugang zu einer E-Mail-Adresse.

2.3.3. Ein Internetbrowser: Mozilla Firefox in Version 11.0 oder höher, Internet Explorer in Version 7.0 oder höher, Opera in Version 7.0 oder höher, Google Chrome in Version 12.0.0 oder höher.

2.3.4. Beliebige Bildschirmauflösung.

2.3.5. Aktivierung der Cookie-Speicherung und der JavaScript-Unterstützung im Internetbrowser.

2.4. Verfahren zur Einreichung von Beschwerden:

2.4.1. Beschwerden, die sich auf die Bereitstellung von elektronischen Dienstleistungen durch den Dienstanbieter beziehen, sowie andere Beschwerden im Zusammenhang mit dem Betrieb des Online-Shops (mit Ausnahme des Verfahrens zur Reklamation von Produkten, das in Punkt 6 und 7 der Geschäftsbedingungen angegeben ist), können vom Nutzer unter anderem wie folgt eingereicht werden:

2.4.2. Schriftlich an die Adresse: 14-200 Iława, ul. Sobieskiego 31

2.4.3. In elektronischer Form per E-Mail an: pabi@pabi.pl

2.4.4. Es wird empfohlen, dass der Nutzer in der Beschreibung der Beschwerde folgende Informationen angibt: (1) Angaben und Umstände bezüglich des Beschwerdegegenstandes, insbesondere Art und Datum des Auftretens der Unregelmäßigkeiten; (2) die Forderung des Nutzers; sowie (3) die Kontaktdaten der beschwerdeführenden Person – dies erleichtert und beschleunigt die Bearbeitung der Beschwerde durch den Dienstanbieter. Die Anforderungen des vorherigen Satzes stellen lediglich eine Empfehlung dar und beeinflussen nicht die Wirksamkeit von Beschwerden, die ohne die empfohlene Beschreibung eingereicht werden.

2.4.5. Die Antwort des Dienstanbieters auf die Beschwerde erfolgt unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Kalendertagen nach der Einreichung der Beschwerde.

3. BEDINGUNGEN FÜR DEN ABSCHLUSS DES KAUFVERTRAGS

3.1. Der Abschluss des Kaufvertrags zwischen dem Kunden und dem Verkäufer erfolgt nach vorheriger Bestellung des Kunden über das Bestellformular im Online-Shop gemäß Punkt 2.1.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

3.2. Der Preis des Produkts, der auf der Website des Online-Shops angezeigt wird, ist in polnischen Zloty angegeben und enthält Steuern. Der Kunde wird über den Gesamtpreis einschließlich Steuern des bestellten Produkts sowie über die Lieferkosten (einschließlich Transport-, Zustell- und Postdienstgebühren) und andere Kosten informiert. Wenn diese Gebühren nicht im Voraus festgelegt werden können, wird der Kunde über die Verpflichtung zur Zahlung dieser Gebühren informiert. Diese Informationen sind auf der Website des Online-Shops während der Bestellung verfügbar, auch zum Zeitpunkt der Bestätigung des Willens des Kunden, den Kaufvertrag abzuschließen.

3.3. Verfahren zum Abschluss des Kaufvertrags im Online-Shop über das Bestellformular

3.3.1. Der Abschluss des Kaufvertrags zwischen dem Kunden und dem Verkäufer erfolgt nach vorheriger Bestellung des Kunden im Online-Shop gemäß Punkt 2.1.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

3.3.2. Nach Eingang der Bestellung bestätigt der Verkäufer unverzüglich den Erhalt der Bestellung und nimmt diese zur Ausführung an. Die Bestätigung des Erhalts der Bestellung und die Annahme zur Ausführung erfolgt durch den Verkäufer, indem er dem Kunden eine entsprechende E-Mail an die während der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse des Kunden sendet. Diese E-Mail enthält mindestens die Erklärung des Verkäufers über den Erhalt der Bestellung, deren Annahme zur Ausführung und die Bestätigung des Abschlusses des Kaufvertrags. Mit dem Erhalt dieser E-Mail durch den Kunden kommt der Kaufvertrag zwischen dem Kunden und dem Verkäufer zustande.

3.4. Die Sicherung, Speicherung und Bereitstellung des Inhalts des abgeschlossenen Kaufvertrags für den Kunden erfolgt durch (1) Bereitstellung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Website des Online-Shops und (2) Versendung der oben genannten E-Mail an den Kunden gemäß Punkt 3.3.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Der Inhalt des Kaufvertrags wird zusätzlich im IT-System des Online-Shops des Verkäufers gespeichert und gesichert.

4. ZAHLUNGSMETHODEN UND -FRISTEN FÜR DAS PRODUKT

4.1. Der Verkäufer stellt die folgenden Zahlungsmethoden für den Kaufvertrag zur Verfügung:

4.1.1. Barzahlung bei persönlicher Abholung in den Geschäftsräumen des Unternehmens.

4.1.2. Elektronische Zahlungen und Zahlungen per Kreditkarte über den Zahlungsdienstanbieter. Aktuelle Zahlungsmethoden sind auf der Website des Online-Shops im Abschnitt "Zahlungen" angegeben.

4.1.4.1. Die Abwicklung der Zahlungen per elektronischen Zahlungsmethoden und Kreditkarte erfolgt gemäß der Wahl des Kunden über den Service Przelewy24.

4.2. Zahlungsfrist:

4.2.1. Wenn der Kunde die Barzahlung bei persönlicher Abholung, Überweisung, elektronische Zahlungen oder Kreditkartenzahlung wählt, ist der Kunde verpflichtet, die Zahlung innerhalb von 7 Kalendertagen nach dem Abschluss des Kaufvertrags zu leisten.

5. KOSTEN, FRISTEN UND LIEFERMETHODEN

5.1. Der Verkäufer stellt die folgenden Liefermethoden für Produkte auf dem Gebiet der Republik Polen zur Verfügung:

5.1.1. Kurierdienst GLS

5.1.2. Kurierdienst InPost

5.1.3. InPost Paketautomat

5.1.4. Persönliche Abholung unter der Adresse: 14-200 Iława, ul. Sobieskiego 31 – an Werktagen von 9:00 bis 17:00 Uhr – nach vorheriger Vereinbarung des Abholtermins mit dem Verkäufer. Die persönliche Abholung des Produkts durch den Kunden ist kostenlos.

5.2. Die Versandkosten trägt der Kunde. Diese werden während des Bestellvorgangs angezeigt und hängen von der gewählten Versand- und Zahlungsweise ab. Die Versandkosten sind auch auf der Website des Online-Shops im Abschnitt „Versandmethoden“ und während des Bestellvorgangs angegeben, einschließlich des Moments, in dem der Kunde seine Absicht erklärt, den Kaufvertrag abzuschließen.

5.4. Die Lieferfrist für das Produkt an den Kunden beträgt bis zu 10 Werktage, es sei denn, in der Produktbeschreibung oder während des Bestellvorgangs wird eine kürzere Frist angegeben. Bei Produkten mit unterschiedlichen Lieferzeiten gilt der längste angegebene Zeitraum, der jedoch 10 Werktage nicht überschreiten darf. Diese Frist wird wie folgt berechnet:

5.4.1. Bei der Wahl der Zahlungsmethode durch Überweisung, elektronische Zahlungen oder Kreditkartenzahlung – ab dem Tag der Gutschrift des Bankkontos oder des Abrechnungskontos des Verkäufers.

5.5. Fertigstellungstermin für die Abholung des Produkts durch den Kunden – im Falle der Wahl der persönlichen Abholung des Produkts durch den Kunden wird das Produkt innerhalb von bis zu 10 Werktagen zur Abholung bereitgestellt, es sei denn, in der Produktbeschreibung oder während des Bestellvorgangs wird eine kürzere Frist angegeben. Bei Produkten mit unterschiedlichen Fristen für die Abholung gilt der längste angegebene Zeitraum, der jedoch 10 Werktage nicht überschreiten darf. Der Kunde wird zusätzlich vom Verkäufer per E-Mail an die während der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse über die Bereitstellung des Produkts zur Abholung informiert. Der Beginn der Frist für die Bereitstellung des Produkts zur Abholung durch den Kunden wird wie folgt berechnet:

5.6.1. Im Falle der Wahl der Zahlungsmethode per Überweisung, elektronischen Zahlungen oder Kreditkarte – ab dem Tag der Gutschrift auf dem Bankkonto oder dem Abrechnungskonto des Verkäufers.

5.6.2. Im Falle der Wahl der Zahlungsmethode „Barzahlung bei persönlicher Abholung“ – ab dem Tag des Abschlusses des Kaufvertrags.

REKLAMATION DES PRODUKTS (BETRIFFT KAUFVERTRÄGE, DIE AB DEM 25. DEZEMBER 2014 ABGESCHLOSSEN WURDEN)

6.1. Die Grundlage und der Umfang der Haftung des Verkäufers gegenüber dem Kunden, wenn das verkaufte Produkt einen physischen oder rechtlichen Mangel (Gewährleistung) aufweist, sind in den allgemein verbindlichen Gesetzen festgelegt, insbesondere im Bürgerlichen Gesetzbuch.

6.2. Der Verkäufer ist verpflichtet, dem Kunden ein mangelfreies Produkt zu liefern. Detaillierte Informationen über die Haftung des Verkäufers im Falle eines Produktmangels und die Rechte des Kunden sind auf der Website des Online-Shops im Abschnitt „Rücksendungen und Reklamationen“ angegeben.

6.3. Eine Reklamation kann vom Kunden beispielsweise eingereicht werden:

6.3.1. schriftlich an die Adresse: 14-200 Iława, ul. Sobieskiego 31;

6.3.2. in elektronischer Form per E-Mail an die Adresse: pabi@pabi.pl

6.4. Es wird empfohlen, dass der Kunde in der Reklamationsbeschreibung folgende Informationen angibt: (1) Informationen und Umstände bezüglich des Reklamationsgegenstands, insbesondere Art und Datum des Auftretens des Mangels; (2) das Verlangen des Kunden nach einer Methode zur Beseitigung des Mangels des Produkts oder eine Erklärung über die Preisminderung oder den Rücktritt vom Kaufvertrag; sowie (3) die Kontaktdaten des Reklamierenden – dies erleichtert und beschleunigt die Bearbeitung der Reklamation durch den Verkäufer. Die in dem vorherigen Satz genannten Anforderungen sind lediglich Empfehlungen und beeinflussen nicht die Wirksamkeit von Reklamationen, die ohne die empfohlene Reklamationsbeschreibung eingereicht werden.

6.5. Der Verkäufer wird sich unverzüglich, jedoch spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Datum der Reklamation, zu dieser äußern. Wenn der Verkäufer innerhalb dieses Zeitraums nicht reagiert, gilt die Reklamation als berechtigt anerkannt.

6.6. Falls für die Stellungnahme des Verkäufers zur Reklamation des Kunden oder zur Ausübung der Rechte des Kunden aus der Gewährleistung die Rücksendung des Produkts an den Verkäufer erforderlich ist, wird der Kunde vom Verkäufer aufgefordert, das Produkt auf Kosten des Verkäufers an die Adresse 14-200 Iława, ul. Sobieskiego 31 zu liefern. Wenn jedoch aufgrund der Art des Mangels, der Art des Produkts oder seiner Montage das Produkt für den Kunden entweder unmöglich oder übermäßig erschwert zu liefern ist, wird der Kunde gebeten, das Produkt nach vorheriger Terminabsprache dem Verkäufer am Ort, an dem sich das Produkt befindet, zur Verfügung zu stellen.

6.7. Die Aufforderung zur Rücksendung des Produkts, wie in Punkt 6.6 beschrieben, ...

6.6. Die Regelung hat keinen Einfluss auf die Frist, innerhalb der der Verkäufer auf die Reklamation des Kunden gemäß Punkt 6.5 der AGB reagieren muss, und berührt nicht das Recht des Kunden, vom Verkäufer die Demontage des fehlerhaften Produkts und die erneute Montage des Produkts nach dem Austausch gegen ein fehlerfreies Produkt oder nach Beseitigung des Mangels gemäß Artikel 561[1] des Bürgerlichen Gesetzbuchs zu verlangen.

AUßERGERICHTLICHE VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON REKLAMATIONEN UND DER DURCHSETZUNG VON ANSPRÜCHEN SOWIE DIE ZUGANGSBEDINGUNGEN FÜR DIESE VERFAHREN

7.1. Detaillierte Informationen über die Möglichkeit für den Kunden als Verbraucher, außergerichtliche Verfahren zur Beilegung von Reklamationen und zur Durchsetzung von Ansprüchen zu nutzen sowie die Bedingungen für den Zugang zu diesen Verfahren, sind in den Niederlassungen und auf den Websites der regionalen (städtischen) Verbraucherombudsleute, Verbraucherschutzorganisationen und der Regionalinspektorate der Handelsinspektion sowie unter den folgenden Internetadressen der Wettbewerbs- und Verbraucherschutzbehörde verfügbar: http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php; http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php sowie http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php.

7.2. Der Kunde als Verbraucher hat folgende Beispiele von außergerichtlichen Möglichkeiten zur Beilegung von Reklamationen und zur Durchsetzung von Ansprüchen:

7.2.1. Der Kunde hat das Recht, sich an das ständige außergerichtliche Verbraucherschiedsgericht zu wenden, wie in Artikel 37 des Gesetzes vom 15. Dezember 2000 über die Handelsinspektion (Gesetzblatt 2001 Nr. 4, Pos. 25 in der geänderten Fassung) vorgesehen, um einen Streit aus dem abgeschlossenen Kaufvertrag beizulegen. Die Geschäftsordnung für die Organisation und den Betrieb der ständigen außergerichtlichen Verbraucherschiedsgerichte wird in der Verordnung des Ministers für Justiz vom 25. September 2001 über die Festlegung der Geschäftsordnung und des Betriebs der ständigen außergerichtlichen Verbraucherschiedsgerichte geregelt (Gesetzblatt 2001, Nr. 113, Pos. 1214).

7.2.2. Der Kunde hat das Recht, sich an den Regionalinspektor der Handelsinspektion zu wenden, gemäß Artikel 36 des Gesetzes vom 15. Dezember 2000 über die Handelsinspektion (Gesetzblatt 2001 Nr. 4, Pos. 25 in der geänderten Fassung), mit der Bitte um Einleitung eines Mediationsverfahrens zur gütlichen Beilegung des Streits zwischen dem Kunden und dem Verkäufer. Informationen über die Regeln und das Verfahren der Mediation, die vom Regionalinspektor der Handelsinspektion durchgeführt wird, sind in den Niederlassungen und auf den Websites der jeweiligen Regionalinspektorate der Handelsinspektion verfügbar.

7.2.3. Der Kunde kann auch kostenlose Unterstützung bei der Beilegung eines Streits zwischen dem Kunden und dem Verkäufer durch den regionalen (städtischen) Verbraucherombudsmann oder eine Verbraucherschutzorganisation erhalten, deren satzungsgemäße Aufgabe der Verbraucherschutz ist (z. B. die Verbraucherzentrale und die Polnische Verbrauchervereinigung). Beratungen werden von der Verbraucherzentrale unter der kostenlosen Verbraucher-Hotline 800 007 707 und von der Polnischen Verbrauchervereinigung unter der E-Mail-Adresse porady@dlakonsumentow.pl angeboten.

8. WIDERRUFSRECHT (Gilt für Verträge, die ab dem 25. Dezember 2014 abgeschlossen wurden)

8.1. Ein Verbraucher, der einen Fernabsatzvertrag abgeschlossen hat, kann diesen innerhalb von 14 Kalendertagen ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten (mit Ausnahme der in Punkt 8.8 des Reglements genannten Kosten) widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt es, die Erklärung vor Ablauf der Frist abzusenden. Die Widerrufserklärung kann zum Beispiel wie folgt abgegeben werden:

8.1.1. schriftlich an die Adresse: 14-200 Iława, ul. Sobieskiego 31.

8.1.2. per E-Mail an die Adresse: pabi@pabi.pl

8.2. Ein Musterformular für den Widerruf des Vertrags ist in Anhang Nr. 2 des Verbraucherschutzgesetzes enthalten und zusätzlich auf der Website des Online-Shops im Abschnitt „Widerruf des Vertrags“ verfügbar. Der Verbraucher kann das Musterformular verwenden, ist jedoch nicht dazu verpflichtet.

8.3. Der Beginn der Frist für den Widerruf des Vertrags beginnt:

8.3.1. für einen Vertrag, bei dem der Verkäufer das Produkt liefert und verpflichtet ist, das Eigentum daran zu übertragen (z. B. Kaufvertrag) – ab dem Zeitpunkt, an dem der Verbraucher oder eine von ihm benannte dritte Person, die nicht der Spediteur ist, das Produkt in Besitz nimmt; und im Falle eines Vertrages, der: (1) mehrere Produkte umfasst, die separat, in Teillieferungen oder in Teilen geliefert werden – ab dem Zeitpunkt, an dem das letzte Produkt, die letzte Lieferung oder der letzte Teil in Besitz genommen wird oder (2) regelmäßig Produkte über einen bestimmten Zeitraum liefert – ab dem Zeitpunkt, an dem das erste Produkt in Besitz genommen wird;

8.3.2. für alle anderen Verträge – ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

8.4. Im Falle des Widerrufs eines Fernabsatzvertrags gilt der Vertrag als nicht abgeschlossen.

8.5. Der Verkäufer ist verpflichtet, dem Verbraucher unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Kalendertagen nach Erhalt der Widerrufserklärung des Verbrauchers, alle vom Verbraucher geleisteten Zahlungen zurückzuerstatten, einschließlich der Lieferkosten des Produkts (mit Ausnahme zusätzlicher Kosten, die sich aus der vom Kunden gewählten Lieferungsmethode ergeben, die nicht die günstigste Standardlieferung im Online-Shop ist). Der Verkäufer erstattet die Zahlungen mit der gleichen Zahlungsmethode, die der Verbraucher verwendet hat, es sei denn, der Verbraucher hat ausdrücklich einer anderen Rückerstattungsmethode zugestimmt, die für ihn keine Kosten verursacht. Wenn der Verkäufer nicht angeboten hat, das Produkt selbst vom Verbraucher abzuholen, kann er mit der Rückerstattung der vom Verbraucher erhaltenen Zahlungen warten, bis das Produkt zurückgegeben wird oder der Verbraucher einen Nachweis über die Rücksendung des Produkts liefert, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.

8.6. Der Verbraucher ist verpflichtet, das Produkt unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Kalendertagen nach seinem Widerruf des Vertrags, an den Verkäufer zurückzugeben oder es einer vom Verkäufer autorisierten Person zur Abholung zu übergeben, es sei denn, der Verkäufer hat angeboten, das Produkt selbst abzuholen. Zur Wahrung der Frist reicht es aus, das Produkt vor Ablauf der Frist zurückzusenden. Der Verbraucher kann das Produkt an die Adresse zurücksenden: 14-200 Iława, ul. Sobieskiego 31.

8.7. Der Verbraucher haftet für die Wertminderung des Produkts, die sich aus der Nutzung des Produkts über das hinaus ergibt, was erforderlich ist, um die Art, die Merkmale und die Funktionsweise des Produkts festzustellen.

8.8. Mögliche Kosten, die der Verbraucher im Zusammenhang mit dem Widerruf des Vertrags zu tragen hat:

8.8.1. Wenn der Verbraucher eine andere Liefermethode für das Produkt gewählt hat als die günstigste Standardliefermethode, die im Online-Shop verfügbar ist, ist der Verkäufer nicht verpflichtet, dem Verbraucher die zusätzlichen entstandenen Kosten zu erstatten.

8.8.2. Der Verbraucher trägt die direkten Kosten für die Rücksendung des Produkts.

8.8.3. Im Falle eines Produkts, das eine Dienstleistung ist und deren Ausführung – auf ausdrücklichen Wunsch des Verbrauchers – vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen hat, ist der Verbraucher, der sein Widerrufsrecht nach der Abgabe eines solchen Wunsches ausübt, verpflichtet, für die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erbrachten Leistungen zu zahlen. Der zu zahlende Betrag wird proportional zum Umfang der erbrachten Leistung berechnet, unter Berücksichtigung des im Vertrag vereinbarten Preises oder Entgelts. Wenn der Preis oder das Entgelt übermäßig ist, wird der zu zahlende Betrag auf der Grundlage des Marktwerts der erbrachten Leistung berechnet.

8.9. Das Widerrufsrecht gilt nicht für Verträge des Verbrauchers in Bezug auf:

8.9. Das Widerrufsrecht steht dem Verbraucher nicht in Bezug auf Verträge zu, die:

8.9.1. (1) die Erbringung von Dienstleistungen betreffen, wenn der Verkäufer die Dienstleistung vollständig mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers erbracht hat, der vor Beginn der Leistungserbringung informiert wurde, dass er nach der Erbringung der Leistung des Verkäufers das Widerrufsrecht verliert; (2) deren Preis oder Vergütung von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abhängt, über die der Verkäufer keine Kontrolle hat und die vor Ablauf der Widerrufsfrist auftreten können; (3) deren Gegenstand ein nicht vorgefertigtes Produkt ist, das nach den Spezifikationen des Verbrauchers hergestellt wird oder dessen Zweck die Befriedigung seiner individuell zugeschnittenen Bedürfnisse ist; (4) deren Gegenstand ein Produkt ist, das schnell verderblich ist oder ein kurzes Verfallsdatum hat; (5) deren Gegenstand ein Produkt ist, das in einer versiegelten Verpackung geliefert wird und das nach Öffnung der Verpackung aus Gesundheits- oder Hygieneschutzgründen nicht zurückgegeben werden kann, wenn die Verpackung nach der Lieferung geöffnet wurde; (6) deren Gegenstand Produkte sind, die speziell auf Meter oder in Stücke geschnitten werden und die schwer weiterverkaufbar sind oder aufgrund ihrer Natur untrennbar mit anderen Gegenständen verbunden sind; (7) deren Gegenstand alkoholische Getränke sind, deren Preis bei Abschluss des Kaufvertrags vereinbart wurde und deren Lieferung erst nach 30 Tagen erfolgen kann und deren Wert von Schwankungen auf dem Markt abhängt, über die der Verkäufer keine Kontrolle hat; (8) bei denen der Verbraucher ausdrücklich verlangt hat, dass der Verkäufer zu ihm kommt, um eine dringende Reparatur oder Wartung vorzunehmen; wenn der Verkäufer zusätzlich andere Dienstleistungen als die verlangte ausführt oder Produkte liefert, die nicht unbedingt für die Reparatur oder Wartung erforderlich sind, hat der Verbraucher das Recht, vom Vertrag in Bezug auf diese zusätzlichen Dienstleistungen oder Produkte zurückzutreten; (9) deren Gegenstand Ton- oder Bildaufnahmen oder Softwareprogramme sind, die in versiegelter Verpackung geliefert werden, wenn die Verpackung nach der Lieferung geöffnet wurde; (10) die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen betreffen, mit Ausnahme von Abonnementverträgen; (11) die im Rahmen einer öffentlichen Auktion geschlossen wurden;

(12) für die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Beherbergung, mit Ausnahme von Wohnzwecken, der Beförderung von Sachen, der Autovermietung, der Gastronomie, der Freizeitdienstleistungen, der Veranstaltungen im Bereich Unterhaltung, Sport oder Kultur, wenn im Vertrag der Tag oder Zeitraum der Leistungserbringung festgelegt ist; (13) für die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem materiellen Datenträger gespeichert sind, wenn die Leistungserbringung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen hat und der Verbraucher vom Verkäufer über den Verlust des Widerrufsrechts informiert wurde.

9. Bestimmungen für Unternehmer

9.1. Dieser Abschnitt der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die darin enthaltenen Bestimmungen betreffen ausschließlich Kunden, die keine Verbraucher sind.

9.2. Der Verkäufer hat das Recht, vom Kaufvertrag, der mit einem nicht-consumentischen Kunden abgeschlossen wurde, innerhalb von 14 Kalendertagen nach dem Abschluss des Vertrags zurückzutreten. Der Rücktritt vom Kaufvertrag kann in diesem Fall ohne Angabe von Gründen erfolgen und begründet keine Ansprüche des nicht-consumentischen Kunden gegenüber dem Verkäufer.

9.3. Im Fall von Kunden, die keine Verbraucher sind, kann der Verkäufer die verfügbaren Zahlungsmethoden einschränken, einschließlich der Anforderung einer vollständigen oder teilweisen Vorauszahlung, unabhängig von der vom Kunden im Bestellformular gewählten Zahlungsmethode und dem Abschluss des Kaufvertrags.

9.4. Mit der Übergabe des Produkts durch den Verkäufer an den Transporteur gehen alle Rechte und Risiken im Zusammenhang mit der Ware sowie das Risiko eines zufälligen Verlusts oder Schadens an der Ware auf den nicht-consumentischen Kunden über. In diesem Fall haftet der Verkäufer nicht für den Verlust, die Beschädigung oder den Mangel des Produkts, der von der Übergabe an den Transporteur bis zur Lieferung an den Kunden auftritt, sowie für Verzögerungen bei der Lieferung der Sendung.

9.5. Im Falle der Lieferung eines Produkts an einen Kunden über einen Transporteur ist der nicht verbrauchende Kunde verpflichtet, das Paket in der üblichen Weise und innerhalb des akzeptierten Zeitrahmens für diese Art von Sendungen zu überprüfen. Wenn er feststellt, dass während des Transports ein Verlust oder Schaden am Produkt aufgetreten ist, ist er verpflichtet, alle notwendigen Schritte zu unternehmen, um die Haftung des Transporteurs festzustellen.

9.6. Gemäß Artikel 558 § 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches wird die Haftung des Verkäufers für Mängelansprüche gegenüber einem nicht gleichzeitig auch Verbraucher-Kunden ausgeschlossen.

9.7. Im Fall von Dienstleistungsempfängern, die keine Verbraucher sind, kann der Dienstleister den Vertrag über die Erbringung der elektronischen Dienstleistung mit sofortiger Wirkung und ohne Angabe von Gründen kündigen, indem er dem Dienstleistungsempfänger eine entsprechende Mitteilung sendet.

9.8. Die Haftung des Dienstleisters/Verkäufers gegenüber einem Dienstleistungsempfänger/Kunden, der kein Verbraucher ist, ist in jeder Hinsicht – sowohl für einzelne Ansprüche als auch für sämtliche Ansprüche insgesamt – auf die Höhe des gezahlten Preises und der Lieferkosten im Rahmen des Kaufvertrags begrenzt. Der Dienstleister/Verkäufer haftet gegenüber einem nicht verbrauchenden Dienstleistungsempfänger/Kunden nur für typische, bei Vertragsabschluss vorhersehbare Schäden und haftet nicht für entgangene Gewinne gegenüber dem nicht verbrauchenden Dienstleistungsempfänger/Kunden.

9.9. Alle Streitigkeiten, die zwischen dem Verkäufer/Dienstleister und einem Kunden/Dienstleistungsempfänger, der kein Verbraucher ist, entstehen, werden dem zuständigen Gericht am Sitz des Verkäufers/Dienstleisters unterbreitet.

10. ENDGÜLTIGE BESTIMMUNGEN

10.1. Verträge, die über den Online-Shop abgeschlossen werden, unterliegen polnischem Recht und werden in polnischer Sprache abgeschlossen.

10.2. Änderungen der AGB:

10.2.1. Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die AGB aus wichtigen Gründen zu ändern, z.B. bei Änderungen der Gesetzgebung oder der Zahlungsmethoden und Lieferarten, soweit diese Änderungen Auswirkungen auf die Umsetzung der Bestimmungen dieser AGB haben.

10.2.2. Im Falle des Abschlusses von Dauerschuldverhältnissen (z.B. der Bereitstellung von elektronischen Dienstleistungen – Konto) gemäß diesen AGB, sind die geänderten AGB für den Dienstleistungsempfänger verbindlich, wenn die Anforderungen des Artikels 384 und 384[1] des Bürgerlichen Gesetzbuches eingehalten wurden, d.h. der Dienstleistungsempfänger ordnungsgemäß über die Änderungen informiert wurde und den Vertrag nicht innerhalb von 14 Kalendertagen nach der Benachrichtigung gekündigt hat. Wenn die Änderung der AGB zur Einführung neuer Gebühren oder zur Erhöhung bestehender Gebühren führt, hat der dienstleistungsempfangende Verbraucher das Recht, vom Vertrag zurückzutreten.

10.2.3. Im Falle des Abschlusses von Verträgen, die auf anderen Grundlagen als Dauerschuldverhältnisse beruhen (z.B. Kaufverträge), haben die Änderungen der AGB keinen Einfluss auf bereits aufgegebene oder abgeschlossene Bestellungen und geschlossene, durchgeführte oder vollzogene Kaufverträge, die vor Inkrafttreten der Änderungen abgeschlossen wurden.

10.3. In den nicht in diesen AGB geregelten Angelegenheiten gelten die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches; des Gesetzes über die Erbringung von Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr vom 18. Juli 2002 (Dz.U. Nr. 144, Pos. 1204, in der geänderten Fassung); des Gesetzes über den Schutz bestimmter Verbraucherrechte und über die Haftung für Schäden, die durch gefährliche Produkte verursacht wurden, vom 2. März 2000 (Dz.U. Nr. 22, Pos. 271, in der geänderten Fassung); des Gesetzes über besondere Bedingungen des Verbrauchsgüterkaufs und über die Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuches vom 27. Juli 2002 (Dz.U. Nr. 141, Pos. 1176, in der geänderten Fassung) sowie anderer einschlägiger Bestimmungen des polnischen Rechts.